jueves, octubre 26, 2006

Terrible avance fundamentalista en Nicaragua

BOLETINA MUJER SALUDHABLE EN ACCION
RSMLAC, 26 de octubre 2006.


NICARAGUA

DIPUTADOS DEROGAN EL ABORTO TERAPEUTICO
URGENTE SOLIDARIDAD CON LAS MUJERES NICARAGUENSES



En una decisión reprobable, y con la firma de diputados del Frente Sandinista y de diputados liberales, se aprobó hoy la derogación del Aborto Terapéutico del Código Penal de Nicaragua. Entraron a la sesión parlamentaria para presionar la votación, numerosos sacerdotes y mujeres de las familias más ricas del país, junto a grupos católicos y evangélicos.

El Movimiento Autónomo de Mujeres y la campaña 28 de Septiembre, al igual que otras organizaciones y sectores de la sociedad civil, participaron en una marcha nacional y un plantón de protesta en las cinco entradas de la Asamblea Nacional, pero fuerzas policiales los reprimieron violentamente e impidieron manifestarse a la hora en que diputados y diputadas se retiraban.

De esta forma, los diputados –con 52 votos a favor y ninguno en contra– cedieron a las exigencias de las Iglesias y eliminaron una medida que tenía más de 100 años en el país, permitiendo salvar la vida y salud de miles de mujeres nicaragüenses de diversas edades y condición social. Con la anulación del artículo 165 del Código Penal, vigente desde 1893, que establecía el aborto terapéutico como figura legal, los parlamentarios colocan así a Nicaragua en la lista de los pocos países del mundo que son severamente restrictivos con el aborto inducido, junto a El Salvador y Chile en la región latinoamericana y caribeña.

La penalización del aborto terapéutico aprobada contempla entre 4 y 8 años de cárcel tanto para las mujeres que se sometan a esta medida como para quienes realizan el procedimiento.

La decisión política fue ampliamente rechazada por centenares de grupos, colectivos, sectores de la academia, de los gremios de la salud, organismos internacionales, embajadas acreditadas de países europeos, agencias de cooperación, partidos políticos de varios países, e incluso por funcionarios del mismo gobierno, quienes sostenían la urgencia y la necesidad de mantener el aborto terapéutico para proteger la vida y salud de las mujeres. No olvidemos que Nicaragua cuenta, además, con una alta tasa de muertes maternas, incluyendo de adolescentes.

Las organizaciones de la sociedad civil del país están diseñando acciones para enfrentar este panorama, y solicitarán nuevas demostraciones de solidaridad internacional. Les solicitamos mantenerse atentas para poder desarrollar una estrategia regional articulada en apoyo a las mujeres nicaragüenses, y enviar al mismo tiempo, cartas de apoyo al Movimiento Autónomo de Mujeres: ma_mujeresnic@yahoo.es y a la Campaña 28 de septiembre por la Despenalización del Aborto en América Latina y el Caribe:

Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe


Tags: , , , ,

Patti Smith, Laurie Anderson y Lou Reed ... ¿catalanes?

Lou Reed recitará poesía catalana en Nueva York

  1. Laurie Anderson y Patti Smith se sumarán a la lectura, organizada por el IRL


ROSARIO FONTOVA
BARCELONA

Lou Reed, en junio, durante el último Primavera Sound de Barcelona.Lou Reed, Laurie Anderson y Patti Smith leerán en Nueva York poemas de autores catalanes en uno de los actos del programa cultural que acompañará a la exposición Barcelona and modernity, 1888-1939, que se inaugura en el Metropolitan Museum en marzo de 2007. Una banderola de diez metros con la palabra Barcelona inscrita colgará durante toda la primavera de la fachada del museo neoyorquino.
Laurie Anderson durante una actuación en Madrid.
La exposición, que ahora puede verse en el Museo de Cleveland
Patti Smith, fotografiada en París este mes.
(Ohio), presenta el arte catalán desde el modernismo hasta las vanguardias y será retocada durante su exhibición en Nueva York, donde previsiblemente se convertirá en un elemento propagandístico clave de Catalunya. El estreno de una pieza inédita de Enric Granados --Cant de les estrelles (1911), en la iglesia de la Ascensión de la calle 12 Oeste--, un mano a mano entre Miguel Poveda y Maria del Mar Bonet y un recital de lírica (para que el que Montserrat Caballé, Jaume Aragall y Joan Pons son las opciones preferentes) destacan entre las actividades previstas.

EL
LOCAL
Borja Sitjà, responsable del área de creación del Institut Ramon Llull (IRL), ha convencido a Lou Reed y a su pareja, Laurie Anderson, para que actúen junto a Patti Smith los días 23 y 24 de marzo. El lugar escogido es una sala con un aforo de 250 butacas del barrio de Hell's Kitchen que cede el bailarín y coreógrafo Mijail Baríshnikov, que tiene allí su escuela de danza. Por encargo del conseller de Cultura, Ferran Mascarell, Sitjà se planteó "cómo hacer en Nueva York algo que tenga visibilidad y no pase desapercibido".
El reto era priorizar la cultura catalana en un ambiente cultural donde tiene un claro problema de identificación y donde Dalí es considerado únicamente un pintor español. Un ejemplo: ante la propuesta, Lou Reed se ofreció a recitar poemas de García Lorca, un autor que conoce bien. Pero Sitjà se esmera en explicar en Nueva York que hay textos literarios universales como el Tirant lo Blanc y grandes poetas en lengua catalana --Carner, Espriu, Salvat Papasseit...-- y otros que ni siquiera se han traducido al inglés pero que pueden estar más próximos al universo de Reed como Miquel Bauçà, Gabriel Ferrater o Enric Casasses.
Lou Reed hizo su primera lectura de poemas en 1996 en el Odeón de París, que dirigía entonces Sitjà. En esta ocasión se trataría de crear una dramaturgia para acompañar las lecturas del trío. El rockero se comprometió con Sitjá a hacer el esfuerzo y leer algún fragmento en catalán, aunque sea "algo fonético".
Patti Smith, cantante y poeta, aceptó enseguida la propuesta del Institut Ramon Llull. Le contó a Sitjà que había conocido a Salvador Dalí en los años 70, en una fiesta a la que acudió también Truman Capote. La Smith tenía entonces 20 años y era muy guapa. Parece que Gala la asesinaba con la mirada.
El programa que se está preparando incluye en el recinto de Baríshnikov un minifestival de danza, teatro poético y música, incluido flamenco. Otra serie de actuaciones tendrán lugar en el auditorio del Metropolitan Museum, con aforo de más de 600 plazas. Para este auditorio se perfila el recital lírico y el concierto a dúo entre entre Poveda y Bonet.

Fuente: http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idnoticia_PK=350745&idseccio_PK=1026&h=


Las Audiencias Ante Los Cambios en el Ciberperiodismo

Las Audiencias Ante Los Cambios en el Ciberperiodismo - Por José María Caminos, Flora Marín Murillo, José Ignacio Armentia Vizuete - los cibermedios han sufrido en los últimos años una serie de cambios, en el camino hacia la adquisición de unas características propias y diferenciadas respecto a los medios impresos. Esta evolución también ha tenido su reflejo en las propias audiencias. Así Internet ha dejado de ser un producto elitista para estar al alcance de la gran mayoría de la población. Sin embargo, la forma de medir dichas audiencias constituye una de las cuestiones pendientes para los cibermedios, al contrario de lo que ocurre en los otros tres grandes soportes informativos: prensa, radio y televisión. Este artículo está basado en una investigación sobre la evolución del ciberperiodismo en España, financiada por la Universidad del País Vasco.

http://www.comminit.com/la/tendencias/tendencias2004/tendencias-222.html
Contacto: José María Caminos josemaria.caminos@ehu.es


domingo, octubre 22, 2006

Pareja de Melissa Etheridge da a luz a mellizos

LOS ANGELES - Melissa Etheridge y su pareja Tammy Lynn Michaels son padres de mellizos, anunció la pareja.

Michaels dio a luz el martes a un niño y una nena: el niño Miller Steven y la niña Johnnie Rose.

"Tammy y los bebés están en excelente estado", dijo el viernes la cantante en su sitio web.

Los bebés fueron concebidos gracias al donante anónimo de un banco de esperma.

"La creación de una nueva vida trae amor inmensurable y llena nuestro futuro de esperanza. El gozo nos sostendrá durante las futuras noches en vela", dijo la pareja en un comunicado.

Etheridge, de 45 años, y Michaels, de 31, realizaron una ceremonia de compromiso en 2003. La cantante ganadora de un Grammy tiene dos niños de su relación anterior con Julie Cypher: su hija Bailey Jean y su hijo Beckett.

Cypher tuvo los niños a través de inseminación artificial, con esperma donada del roquero David Crosby.

A Etheridge se le diagnosticó cáncer a los senos en 2004, pero ya se curo de este mal. El último disco que ella lanzó fue "The Road Less Traveled", recopilación de sus grandes éxitos.

Michaels actuó en 2005 en la comedia televisiva "Committed", de NBC, así como también en "The L Word", de Showtime.

Fuente: Associated Press


viernes, octubre 20, 2006

Sobre nicks y discriminaciones

Antes consigné en un post (que ya borré por inexacto) una posible discriminacion al querer consignar el nick de La lesbiana argentina en el Diario 20 minutos.
Proré come sugirió Brocco y sí pude consignarlo sin el "la", de todas formas poner que el nick puede ser malsonante o difamatorio, en este caso cayó bastante mal, más allá que la razón haya sido que excedía los 18 caracteres.
Gracias Brocco! y disculpas por la calentura anterior.

Tags: , , , ,

jueves, octubre 19, 2006

Muertes violentas de gays

Los países más violentos

Adital - Brasil, México y Perú lideran el ranking de los países latinoamericanos donde los gays son muertos con violencia, según denuncia de la Asociación Internacional de Gays y Lesbianas (IGLA). Cada dos días, un homosexual es asesinado por su opción sexual en América Latina, especialmente en estos tres países, denunció recientemente a la prensa internacional el director de IGLA, Stephens Barris.

La homosexualidad no está penalizada en 109 países del mundo, pero es ilegal en 86. En 38 de éstos existe una ley que prohíbe explícitamente la homosexualidad en hombre y mujeres, mientras que en 44 sólo hace referencia a los hombres e ignora a las mujeres, afirma un informe difundido por la Federación de Asociaciones Coordinadora Gay-Lesbiana de Cataluña (CGL) y el Festival Internacional de Cine Gay y Lésbico de Barcelona, llamado "Informe sobre el estado de la situación de las personas homosexuales y transexuales en el mundo".

Según la agencia Sentido G se trata de una completa, minuciosa y actualizada compilación redactada por el sueco Daniel Ottoson, y que difunde IGLA (www.ilga.org). IGLA, federación mundial fundada en 1978, aglutina a 550 organizaciones de homosexuales de todo el mundo. "Con los avances conseguidos, España puede hacer mucho ante Latinoamérica y el Caribe", afirmó durante la presentación del informe el director de comunicación de IGLA.

Jordi Petit, presidente de honor de la Coordinadora de Gays y Lesbianas (CGL) y ex secretario general de la IGLA, apeló "a la responsabilidad y al apoyo de las instituciones y ONGs del ámbito de la cooperación de nuestro país, para que abran sus agendas a los proyectos de desarrollo de los derechos civiles y lucha contra el VIH/Sida de las organizaciones homosexuales de Latinoamérica y Caribe".


Fuente: www.adital.com.br

Tags: , , , ,

jueves, octubre 12, 2006

Proyecto de Software Libre en Quechua

Hablantes de quechua en América Latina ponen en marcha el Proyecto de Software Libre en Quechua


Esta iniciativa llamada Proyecto de Software Libre en Quechua tiene como propósito promover las nuevas tecnologías para apoyar a culturas más minoritarias y hablantes del idioma quechua. La iniciativa es de varios hablantes de quechua de Perú y otros países de América Latina y tiene el apoyo de una entidad estadounidense. Visitar dicha iniciativa en el siguiente enlace: http://www.runasimipi.org/


De los diarios de Susan Sontag (III)

Soledad

De lenguaje directo, sus notas adquieren a veces un tono desolado. En una de ellas --escrita el 3 de septiembre de 1962 y en el que hace referencia a su único hijo, David Reiff, entonces de 7 años de edad-- apunta:

"Estoy sentada en el pasto a la orilla del río (en Nueva York). David está jugando pelota (beisbol) con un niño y un hombre puertorriqueño... Sola, sola, sola... Un muñeco de ventrílocuo sin un ventrílocuo... Tengo fatiga mental y me duele el corazón. ¿Dónde esta la paz, el centro?..."

Los apuntes del diario revelan también momentos de ansiedad, frustración o placer de la autora por el teatro, la música, el cine o la escritura. Por ejemplo, el 8 de noviembre de 1965:

"Al mirar dos tercios de la obra (de teatro) 'Private Potato Patch' de Greta Garbo, deseaba ser Garbo (la estudié, la quería asimilar, aprender sus gestos, sentir como sentía ella) y luego, hacia el final, la deseaba, pensaba sexualmente en ella, la quería poseer. Una larga admiración exitosa... cuando se acercaba el final de mi observación sobre ella. ¿Fue la secuencia de mi homosexualidad?."

Sigue:

"Mi placer más grande de los últimos dos años vino de la música pop (los Beatles, Dionne Warwick, los Supremos) + la música de Al Carmines (actor, compositor, director y reverendo)."

Ese mismo día apuntó sobre su propia escritura:

"Un problema: la finura de mis escritos es miserable, línea por línea... muy arquitectónica, discursiva. (Norman) Mailer dice que quiere que sus obras cambien la conciencia de sus tiempos...Yo no quiero eso con las mías, no al menos en términos de algún punto de vista en particular, visión o mensaje que estoy intentando desechar. Yo no.

"Los textos son objetos. Quiero que tengan un efecto en los lectores, pero en un número posible de formas. No existe la forma correcta de experimentar lo que he escrito.

"No estoy 'diciendo algo'. Estoy permitiendo que 'algo' tenga voz (propia), una existencia independiente (una existencia independiente de mí)."

De hecho, en un apunte escrito a las 3 de la mañana del 22 de febrero de 1967, Sontag reconoció que no siempre cree en los ensayos que escribió:

"Estoy terminando la reseña de (La historia de) 'O', que ha resultado un ensayo de 35 paginas. Está bien, no obstante que no creo una palabra de lo que estoy diciendo. Es interesante, posiblemente valiosa, pero no veo de qué manera puede ser verdadera."

De los diarios de Susan Sontag (II)

El amor, los amigos

De acuerdo con los escritos de Sontag, 1959 fue un año de descubrimiento personal. Se encontraba en París y, según señala, cuatro cosas fueron el denominador común de su vida: sexo, alcohol, fiestas y homosexualismo.

"Pobre pequeño ego. ¿Cómo te sientes hoy? No muy bien, me temo, amoratado, adolorido y traumatizado. Olas calientes de vergüenza y todo eso. Nunca me ilusioné de que ella me amara, pero sí asumí que yo le gustaba", apuntó a las 7 de la mañana con 30 minutos del 2 de enero de 1959.

Y el 19 de noviembre de ese año escribió:

"El orgasmo se concentra, codiciaba yo escribir. La llegada del orgasmo no es la salvación, era más que eso: el nacimiento de mi ego. No puedo escribir si no encuentro mi ego. El único tipo de escritora que puedo ser, es del tipo que se expone a sí misma... Escribir es gastarse a sí mismo, apostar a uno mismo; pero hasta ahora ni siquiera me gusta el sonido de mi propio nombre. Para escribir me debe gustar mi nombre. El escritor está enamorado de sí mismo... y de esa reunión y de esa violencia tiene que hacer sus libros."

Maria Irene Fornés fue la mujer que amaba a finales de los años 50. Era guionista cubana-estadunidense. En su diario, Sontag sólo la señala con la letra I. De ella escribió a las 3 de la mañana del 20 de noviembre:

"Nunca había sido tan exigente con alguien como lo soy con I. Tengo celos de todo el mundo que la mira; me duele cada minuto que se aleja de mí (...) Y ahora que ella está aquí, mi amor quiere incorporarla completamente, comérmela. Mi amor es egoísta."

El 28 de diciembre anotó:

"Hasta ahora sentía que las únicas personas que yo podía conocer con profundidad, o amar realmente, eran duplicados o versiones de mi propia desgracia (Mis sentimientos sexuales e intelectuales siempre han estado en incesto). Ahora sé que amo a alguien que no se parece a mí. No es judía, no es el tipo de intelectual neoyorquino sin ninguna falla de intimidad. Siempre soy consciente de que I es extranjera, de la ausencia compartida de un pasado y esto lo experimento como un gran alivio."

París fue para ella un refugió y plaza clave para su formación intelectual. Apoyada en la barra de un bar de esa ciudad, escribió a las 4:15 horas de la tarde del 12 de marzo de 1959:

"No estoy en forma, escribo aquí, escribo despacio y miro lo que escribo a mano y no me parece tan malo. Dos vodka-martinis con Marty Greenberg (editor y comentarista). Siento la cabeza pesada. Fumar es amargo."

Autora de obras como In América, La enfermedad y sus metáforas y El amante del volcán, Sontag mira con agudeza y desparpajo a escritores, filósofos, cineastas y artistas de su época. Conoció y convivió con muchos de ellos: Jean-Louis Barrault, Jean Wahl, Allan Bloom, Giorgio Santillana, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir...

Sobre ésta última, acotó:

"Anoche fue posible y escuché a Simone de Beauvoir hablar de la novela en el (café) Sorbonne (con el periodista Irv Jaffe). Es delgada y tensa, tiene el pelo negro y se ve muy bien para su edad; pero su voz no es placentera; tiene un tono alto + el nerviosismo y la velocidad con la que habla."

En febrero de 1960, Sontag anotó algunas intimidades de sus amigos, entre ellos las del famoso escritor estadunidense Norman Mailer:

"¿Cuántas veces le he dicho a la gente que Pearl Kazin fue novia importante de Dylan Thomas? ¿Qué Norman Mailer participa en orgías? ¿Que F.O. (Francis Otto) Matthiessen era un maricón? Para ser precisos todo es del conocimiento público, pero quién diablos soy para comercializar los hábitos sexuales de otra gente (...) Cuántas veces me he sentido aliviada por eso, que es menos ofensivo que mi hábito de revelar nombres (¿cuantas veces el año pasado, al participar en el programa Comentario, hable sobre Allen Ginsberg?) y mi hábito de criticar a la gente si otra gente me incita a hacerlo. Siempre he traicionado a la gente. No por nada he sido altamente consciente y escrupulosa sobre el uso de la palabra ¡amigo!."

De los diarios de Susan Sontag (I)

Miércoles 11 de octubre de 2006. Núm. 10696
Derechos Reservados © Noticias de Oaxaca 2003.
http://www.noticias-oax.com.mx/articulos.php?id_sec=10&id_art=47608&id_ejemplar=1250


Los diarios de Susan Sontag

"La llegada del orgasmo cambió mi vida. Estoy liberada, pero no es la manera de decirlo. Más importante: me ha estrechado, me ha quitado posibilidades, aclaró y definió las alternativas.
Para poder usar esta opción es necesario que accedas al sistema!Para poder usar esta opción es necesario que accedas al sistema!

Los diarios de Susan Sontag


La escritora e intelectual estadunidense Susan Sontag reflexiona sobre los hechos y las personas que la marcaron, así como sobre sí misma: el amor, la homosexualidad, su escritura, el arte, sus amantes y sus amigos. Lo hace desde la intimidad: diarios y apuntes personales que escribió a lo largo de su vida. Tales escritos inéditos serán el contenido de un libro que la editorial Farrar, Straus y Giroux y la Agencia Wylie publicará a partir del 2008.

J. JESÚS ESQUIVEL/proceso

WASHINGTON.- "La llegada del orgasmo cambió mi vida. Estoy liberada, pero no es la manera de decirlo. Más importante: me ha estrechado, me ha quitado posibilidades, aclaró y definió las alternativas. No soy más que una ilimitada; nada", escribió Susan Sontag el 19 de noviembre de 1959.

Más:

"La sexualidad es el paradigma. Antes, mi sexualidad era horizontal, una línea infinita capaz de ser infinitamente subdividida. Ahora es vertical: elevada y terminada, o nada."

Considerada una de las escritoras e intelectuales contemporáneas más importantes de Estados Unidos, autora de ensayos y novelas que sacudieron el mundo cultural de su país --de cuya sociedad y de sus gobiernos en turno fue siempre crítica--, Sontag escribía para sí hechos y reflexiones sobre su intensa vida. Lo hacía en su diario, así como en libretas que acostumbraba llevar consigo.

Estos apuntes y escritos inéditos forman el contenido de un libro de dos tomos que la editorial Farrar, Straus y Giroux y la Agencia Wylie piensan publicar en 2008 y 2009. Una selección de éstos fue publicada el pasado 10 de septiembre por la revista dominical de The New York Times. Inician en 1958, cuando ella tenía 26 años de edad, empezaban sus problemas con su esposo Philp Rieff y se instalaba en París. El último apunte es del 22 de febrero de 1967. Sontag se encontraba de regreso en Nueva York y ya era conocida por sus reseñas y ensayos, así como por sus libros El Benefactor y Contra la interpretación.

En su diario y en sus libretas, Sontang --quien murió el 28 de diciembre del 2004, unos días antes de cumplir 72 años de edad-- anotaba a veces frases sueltas, más para completar recuerdos o ideas; en otras escribía párrafos que reflejaban, desde la intimidad, sus pasiones y deseos: el arte, la literatura, la sexualidad, el amor... A veces anotaba la hora y la fecha exacta en que escribía sus apuntes, a veces sólo el día... Intercalaba símbolos, iniciales y, en el apunte de un mismo día, podía saltar de un tema a otro.

Estos escritos son una "mezcla de alta y baja cultura, de entusiasmo sexual y del intelectualismo apasionado", escribió la citada revista semanal.

Sontag parece confirmarlo en una pequeña nota fechada el 31 de diciembre de 1958:

"El escribir se corrompe si se intenta moralizar para elevar los estándares morales de la gente. Nada evita que sea yo una escritora, excepto la pereza. Una buena escritora (...) ¿Por qué es importante escribir? Principalmente y sin caer en la egolatría, supongo que porque quiero ser esa persona y no porque haya algo que deba decir. Bueno, ¿y por qué no?, también eso. Con un poco de egoísmo como es este hecho irreversible que provee este diario, debería yo decir algo que debe ser dicho."


martes, octubre 10, 2006

10 de octubre de 2006, 18h40


La periodista asesinada el sábado, Anna Politkovskaya, es enterrada hoy en Moscú

La periodista asesinada el sábado, Anna Politkovskaya, es enterrada hoy en Moscú
Foto ampliada
MOSCÚ, 10 (EUROPA PRESS)

La periodista asesinada en Rusia, Anna Politkovskaya, fue enterrada hoy en Moscú después de un funeral al que asistieron sus familiares y amigos.

Desde su fallecimiento, numerosos admiradores han dejado flores en el portal de su bloque, en cuyo ascensor fue encontrada muerta el sábado.

El fiscal general, Yuri Chaika, se encarga de la investigación. El periódico en el que trabajaba Politkovskaya, 'Novaya Gazeta', ofrece una recompensa de 737.800 euros para quien proporcione información sobre el crimen.

Politkovskaya centraba su labor en el periodismo de investigación, y se encontraba en el momento de su muerte investigando torturas y secuestros en Chechenia con apoyo del jefe de Gobierno regional, Ramzan Kadyrov. 'Novaya Gazeta' sostiene que el asesinato podría tratarse de una venganza de Kadyrov o de un intento de desacreditarle.

BERLÍN Y MOSCÚ EXIGEN EL ESCLARECIMIENTO

La canciller federal alemana, Ángela Merkel y el presidente de Rusia, Vladimir Putin, se mostraron consternados por el asesinato de la periodista rusa, Anna Politkovskaya, en el marco del foro anual "Diálogo de San Petersburgo", que culmina hoy en la ciudad oriental de Dresde.

La libertad de prensa fue durante las dos jornadas de conferencias uno de los temas principales que abordaron tanto Merkel y Putin como los más de doscientos políticos y expertos rusos y alemanes reunidos en este foro bilateral.

"El presidente de Rusia me ha asegurado que se hará todo lo posible por esclarecer este asesinato. Esta periodista es un símbolo de la libertad de prensa necesaria para cualquier democracia", determinó Angela Merkel. "Este asesinato es inaceptable y haremos todo lo necesario para que no quede impune", manifestó por su parte el mandatario político ruso.

Fuente: yahoo

lunes, octubre 09, 2006

Basta de muertes!!! Anna Politkovskaya

Post en Periodistas 21:

domingo, octubre 08, 2006

El frente era Anna Politkovskaya

¿Dónde está el frente? La periodista Anna Politkovskaya (48 años, dos hijos) se preguntaba quién era el enemigo en una de sus crónicas de la guerra de Chechenia en 1999. Cerca de los soldados y los carros de combate sólo había civiles asustados. Cuando arrancaban los blindados dejaban atrás los muertos.
El frente estaba dentro.
En una guerra elegida como enemigo interior y aportación a la lucha internacional contra el terrorismo por el presidente ruso Vladimir Putin siempre se podía sustituir el enemigo por civiles sospechosos.
"Mis notas están escritas para el futuro -decía la periodista asesinada- son el testimonio de las víctimas inocentes".
El frente era ella.
Anna era la mirada más crítica de una Rusia que odia a parte de sus pueblos, al menos a los que la Rusia zarista o la vieja URSS ya no abrazan. ¿Cómo podemos ser ciudadanos rusos tras esto?, se quejaban los chechenos entrevistados en los hospitales por la periodista.
Por eso ha sido asesinada.
Ni el autoritarismo estatal ni la plutocracia rusa podían aguantarla. Ya habían intentado envenenarla.
Mijail Gorbachov, ex presidente y líder de la perestroika, accionista de Novaya Gazeta, el periódico para el que escribía la reportera, ha denunciado el crimen como un ataque contra "la prensa independiente, el país y contra todos nosotros".
Era sólo cuestión de tiempo, pero ella creía que su trabajo la salvaría. No ha sido así.
Pero será su memoria para un futuro sin olvido.

Politkovskaya, premiada con el Lettre Ulysses | Pen American Center | enlaces a artículos | Íñigo sobre la periodista
escrito por Juan a las 9:36 PM [enlace fijo]

domingo, octubre 08, 2006

My time with Susan

Entrevista en The Guardian a Leibovitz.

From the outside, it looked like an odd relationship - Annie Leibovitz, celebrity photographer, and Susan Sontag, writer and intellect. Yet they were a couple for 15 years, travelling the world and sharing their lives. Now Leibovitz has put together her images of Sontag in a book to tell their story. Interview by Emma Brockes

Saturday October 7, 2006
The Guardian


Susan Sontag
'The closest word is still "friend"'... Annie Leibovitz on Susan Sontag. Photograph: Michael Probst/AP
Over the course of their 15-year friendship, Susan Sontag would often complain to Annie Leibovitz that, despite being one of the most famous photographers in the world, she never took any pictures whenever they went out together. It's a complaint that Leibovitz has had cause to look back on, lately, as a grim kind of irony: during the last weeks of Sontag's life, Leibovitz forced herself to take photographs and now, nearly two years after her friend's death, she has published them in a book. There will be some who think she should not have done.

Leer completo en The Guardian.


* * * * * * * * *

Susan vista por Annie (amor de amigas)

La fotógrafa Annie Leibovitz publica un libro con fotos íntimas de su relación con Susan Sontag

La fotógrafa Annie Leibovitz publica un libro con fotos íntimas de su relación con Susan Sontag

La fotógrafa Annie Leibovitz ha utilizado las fotos que hizo en privado de la escritora Susan Sontag, fallecida en 2004, para contar su historia de amistad y amor.

"Vida de una fotógrafa: 1990-2005", que publica el próximo 19 de octubre en la editorial Jonathan Cape, cubre los quince años compartidos por ambas mujeres, y contiene tanto sus famosas fotos profesionales, muchas de ellas para Vanity Fair, como personales y muy íntimas.

Entre estas últimas hay muchas de Susan Sontag y de ella misma en los viajes que hicieron por el mundo, en su apartamento de París y de Nueva York, donde vivían en pisos situados enfrente el uno del otro.

Sontag y Leibovitz nunca se referían a sí mismas como pareja, según cuenta la fotógrafa en declaraciones al diario británico "The Guardian" con motivo de la publicación del libro. "Eramos dos personas que nos ayudamos mutuamente a lo largo de nuestras vidas. La palabra más ajustada es la de "amigas", explica.

Algunas de las fotos más conmovedoras del libro muestran el lado menos conocido de la escritora: su vulnerabilidad. "Todo el mundo pensaba que era muy fuerte, y lo era, pero también era muy vulnerable", explica Leibowitz. "Cuando entré por primera vez en el apartamento en el que la conocí, tenía una pequeña colección de piedras y de conchas", señala Leibovtz, que ha incluido en el libro una fotografía de esas piedras después de las de Sontag en su lecho de muerte.

Las dos se conocieron en una sesión fotográfica en 1988 en la que Leibovitz estaba encargada de hacer fotos publicitarias para el libro de Sontag "El Sida y sus Metáforas". Leibovitz tenía entonces 39 años y Sontag, 55: "Era la persona a a la que yo quería conocer en el momento justo", explica la fotógrafa.

Poco después de la muerte de Sontag de cáncer, el padre de Leibovitz falleció también de esa enfermedad, y hay asimismo en el libro fotos suyas que tienen una extraña semejanza con las de la escritora en sus últimos días. Leibovitz tuvo una hija, Sarah, en el año 2001, y Sontag estuvo a su lado en la cama del hospital, y después de muerta la escritora, tuvo dos gemelas con ayuda de una madre de alquiler.

En los primeros días de su relación, Sontag se mostró ambivalente sobre el deseo de Leibovitz de dar a luz. "Creo que me quería para ella. Creo que no pensaba que me lo tomaba suficientemente en serio", dijo Leibovitz, según la cual cuando ella decidió finalmente tener descendencia, su amiga le prestó todo el apoyo.

Lo que más lamenta, explica, es no haber estado junto a Sontag en el momento de su muerte. El día que se despidió de ella, Sontag había tenido sesiones de quimioterapia avanzada, pero ella la había visto antes igual de enferma, por lo que decidió volar a Miami a ver a su padre, que estaba también gravemente enfermo.

Fuente: diario ABC

Correspondencia homofóbica

Hoy me encontré con este mail en mi correo, y paso a compartirlo con ustedes, ya que lo dice todo.

Subject: desde la Madre Patria cuna del Santo Oficio

Hola Gabriela:

Te escribo desde la Madre Patria. Aquí hay libertad total en la unión de parejas, hasta tal punto que el Alcalde de Madrid Sr. Ruiz Gallardón casó el otro día a dos Gays. Líbremente puedes escoger una vida contra natura u otra de acuerdo a la naturaleza. Tú eliges libremente. Pero solo tienes que preguntarte si tu conciencia se formó correctamente.

Luis Larrauri

El mail de Luis, por su quieren responderle es: technicaltranslator@iespana.es

Tags: , , , ,

viernes, octubre 06, 2006

Habemus Area Municipal de Diversidad Sexual

Ayer 5 de octubre a las 14:50 se votó por unanimidad en el Concejo Municipal la creación del Area Municipal de Diversidad Sexual, a partir de una propuesta presentada por el Concejal Pablo Colono.

Quiero compartir esto ya que fue un hecho histórico, como fue seguro la creacion del Area de la mujer, o el primer antecendente de la misma.

Pudimos estar allí, en el Concejo: Natalia, Andrea, Vero y Martina de Las Safinas, Paula y Esteban de Vox, y por RIMA y Safo Piensa estuve yo, Gabby.

Después se nos sumaron en La Buena medida (clásico bar rosarino, donde fuimos a manducar algo a las 15!!!! y a brindar, Graciela (Safinas) e Irene).

Estaremos cercanas a este proceso, queremos ver cómo se va dando y de qué manera se podrá colaborar, acercar ideas, debatir.

Creemos que es un gran paso contra la invisibilización y contra la lesbohomofobia externa (sobre todo) de esta ciudad y los fundamentalismos reinantes. Sobre la lesbohomofobia internalizada seguiremos trabajando, seguro, cada una y uno en su procesointerno.

"lesbiana, yo soy lesbiana
porque me gusta y me da la gana"

Besos, Gabby De Cicco

Tags: , , , ,